1
00:00:05,131 --> 00:00:06,132
エピソード 8
2
00:00:06,215 --> 00:00:10,010
死を探しに行かないでください。
死があなたを見つけて来るでしょう。
3
00:00:29,447 --> 00:00:30,448
お母さん？
4
00:00:47,006 --> 00:00:48,257
これはあまりにも残酷です。
5
00:01:03,481 --> 00:01:04,315
いいえ。
6
00:01:05,483 --> 00:01:06,317
いいえ。
7
00:01:06,400 --> 00:01:07,276
やめてください。
8
00:01:07,359 --> 00:01:08,319
いいえ！
9
00:01:14,867 --> 00:01:19,830
私はいつも思っていました
私は母についてよく知っていたということ。
10
00:01:20,706 --> 00:01:25,044
しかし結局のところ
何も知らなかったこと
11
00:01:28,714 --> 00:01:30,883
ママは昔、大きな夢を持つ女の子でした。
12
00:01:32,051 --> 00:01:33,928
夢いっぱいのあの子
13
00:01:34,011 --> 00:01:34,970
女性になりました
14
00:01:36,806 --> 00:01:37,890
妻
15
00:01:39,433 --> 00:01:41,560
そして母親。
16
00:01:42,770 --> 00:01:46,482
彼女には子供もいました
彼女が愛した男性と
17
00:01:47,817 --> 00:01:50,277
彼女の幸せ、
彼女はそれが永遠に続くと思っていました…
18
00:01:54,114 --> 00:01:55,282
それはほんの一瞬でした。
19
00:01:56,075 --> 00:01:57,743
チェ・ジュンモ
20
00:02:04,792 --> 00:02:06,377
その時は知りませんでした
21
00:02:07,419 --> 00:02:09,713
それが母が壊れなかった理由
22
00:02:10,506 --> 00:02:11,799
それは私のせいでした。
23
00:02:16,220 --> 00:02:17,304
こんにちは？
24
00:02:18,138 --> 00:02:19,098
ごめんなさい？
25
00:02:21,809 --> 00:02:24,186
ちょっと待って、イェジェ。
26
00:02:24,270 --> 00:02:25,813
一緒にいて、イェジェ。
27
00:02:26,397 --> 00:02:27,314
イェジェ。
28
00:02:35,823 --> 00:02:37,283
ごめんなさい。
29
00:02:38,075 --> 00:02:41,579
私があなたの代わりに病気になれたらいいのに。
30
00:02:43,539 --> 00:02:46,625
ママの心は引き裂かれました
31
00:02:47,042 --> 00:02:49,295
私の代わりに彼女が病気になるはずがないからです。
32
00:02:50,462 --> 00:02:51,338
先生。
33
00:02:51,422 --> 00:02:54,008
どうして一晩で私をクビにすることができたのでしょうか？
34
00:02:54,091 --> 00:02:55,926
会社は厳しい時期を迎えている。
35
00:02:56,468 --> 00:02:58,637
- お客様。
- 私を放してください。
36
00:03:02,224 --> 00:03:03,183
辞任
37
00:03:03,267 --> 00:03:04,727
不当な発砲は殺人です
38
00:03:04,810 --> 00:03:06,353
労働者にも権利があります!
39
00:03:06,437 --> 00:03:07,354
私の母
40
00:03:08,105 --> 00:03:10,941
ずっと暗い中を歩きました
さらに深いトンネル
41
00:03:11,442 --> 00:03:13,110
今まで歩いたよりも
42
00:03:14,653 --> 00:03:15,863
それでも
43
00:03:16,947 --> 00:03:18,240
彼女は決して諦めなかった
44
00:03:19,867 --> 00:03:21,368
あるいは振り返った。
45
00:03:22,077 --> 00:03:24,747
彼女はただとぼとぼと歩き続けました。
46
00:03:25,497 --> 00:03:28,459
そのような母親を持てて私は幸せでした。
47
00:03:32,171 --> 00:03:34,965
しかし愚かにも…
48
00:03:38,761 --> 00:03:40,554
私は自分の祝福を数えたことはありません。
49
00:03:58,989 --> 00:04:00,783
元気出して、息子。
50
00:04:00,866 --> 00:04:02,952
私はいつもあなたの味方です。
51
00:04:13,420 --> 00:04:17,341
お母さん
52
00:04:18,300 --> 00:04:20,552
あなたが電話した相手は…
53
00:04:34,984 --> 00:04:36,026
こんにちは？
54
00:04:37,736 --> 00:04:39,905
あなたはチェ・イェジェさんのお母さんですか?
55
00:04:40,406 --> 00:04:41,323
はい。
56
00:04:41,782 --> 00:04:43,117
これは何に関するものですか?
57
00:04:54,586 --> 00:04:56,880
なんと。
58
00:05:08,642 --> 00:05:10,269
彼の身元を確認してください。
59
00:05:44,178 --> 00:05:45,220
イェジェ。
60
00:05:48,724 --> 00:05:49,933
お母さんがここにいます。
61
00:05:53,604 --> 00:05:54,772
家に帰りましょう。
62
00:05:57,107 --> 00:05:58,484
起きろ。
63
00:06:01,278 --> 00:06:02,279
イェジェ。
64
00:06:04,031 --> 00:06:05,157
イェジェ。
65
00:06:06,325 --> 00:06:08,243
私のかわいそうな赤ちゃんがここに横たわるべきではありません。
66
00:06:09,620 --> 00:06:11,663
お母さんがあなたを家まで送りに来ました。
67
00:06:12,623 --> 00:06:14,374
急いで起きてください。来て。
68
00:06:14,958 --> 00:06:15,959
イェジェ。
69
00:06:16,543 --> 00:06:17,544
それはあなたのお母さんです。
70
00:06:17,628 --> 00:06:18,796
私のために目を開けてください。
71
00:06:19,797 --> 00:06:22,591
死なないでください、イジェ。
72
00:06:25,260 --> 00:06:30,557
チェ・イジェ
73
00:06:38,690 --> 00:06:40,359
死は伝染します。
74
00:06:41,819 --> 00:06:43,695
私が世界から消えたように…
75
00:06:43,779 --> 00:06:44,863
イェジェ！
76
00:06:44,947 --> 00:06:45,989
私の死
77
00:06:47,199 --> 00:06:49,243
残った
78
00:06:50,285 --> 00:06:53,038
私を愛してくれた人たちと一緒に
79
00:06:56,875 --> 00:06:59,211
最後に息子に会ったのはいつですか?
80
00:07:00,838 --> 00:07:02,506
1週間前。
81
00:07:03,048 --> 00:07:05,300
彼には自殺の兆候は見られませんでしたか?
82
00:07:08,387 --> 00:07:09,596
わからない。
83
00:07:10,556 --> 00:07:12,850
あなたの息子はなぜ亡くなったと思いますか?
84
00:07:13,684 --> 00:07:15,185
私が彼を殺しました。
85
00:07:17,896 --> 00:07:19,731
それは私の多くの欠点のせいです。
86
00:07:26,405 --> 00:07:29,158
もっと賢い女性に生まれていたら、
87
00:07:30,409 --> 00:07:32,411
こんなことは起こらなかったでしょう。
88
00:07:37,749 --> 00:07:39,668
とても賢い子ですね。
89
00:07:39,751 --> 00:07:42,171
- お孫さんはもう一歳ですか？
- 良かったです。
90
00:07:42,254 --> 00:07:44,131
- このお餅は最高です。
- おめでとうございます。
91
00:07:44,214 --> 00:07:46,717
- 楽しみます。
- 美味しそうですね。
92
00:07:46,800 --> 00:07:49,178
-あなたのお孫さんはもうすぐ1歳になるんじゃないですか？
- ほら、ソンヒ。
93
00:07:49,261 --> 00:07:50,512
- はい。
- なんと。
94
00:07:50,596 --> 00:07:52,014
ありがとう。
95
00:07:52,097 --> 00:07:53,724
- 私は当然知っている？
- これは素晴らしいですね。
96
00:07:53,807 --> 00:07:55,017
完全に。
97
00:07:55,100 --> 00:07:56,810
- 彼女は正しいです。
- すでに？
98
00:07:56,894 --> 00:07:59,062
真剣に。彼らはとても早く成長します。
99
00:07:59,146 --> 00:08:00,814
もうおばあちゃんになってしまいました。
100
00:08:00,898 --> 00:08:03,525
あなたはおばあちゃんになるには若すぎます。
101
00:08:03,609 --> 00:08:05,235
もう一度言ってもいいでしょう。
102
00:08:05,861 --> 00:08:07,070
- 何？
- ここ。
103
00:08:07,988 --> 00:08:09,823
孫に服を買ってあげてください。
104
00:08:09,907 --> 00:08:12,075
いやー、そんな必要ないよ。
105
00:08:12,159 --> 00:08:13,285
大丈夫です、本当に。
106
00:08:13,368 --> 00:08:14,953
これを持っていきましょう！
107
00:08:16,246 --> 00:08:17,289
待って…
108
00:08:18,540 --> 00:08:19,958
なぜ彼女は私にこれをくれたのでしょうか？
109
00:08:20,584 --> 00:08:21,585
運が悪いですね。
110
00:08:21,668 --> 00:08:24,046
それは正しい。
それが自分に伝染するのは望ましくありません。
111
00:08:24,129 --> 00:08:27,174
孫に服を買ってはいけない
そのお金で。
112
00:08:27,257 --> 00:08:30,093
彼女を誘うつもりもない
娘の結婚式に、
113
00:08:30,177 --> 00:08:32,179
だから黙っていた方がいいよ。
114
00:08:37,601 --> 00:08:40,270
子供の将来の運命
常に母親の仕事です
115
00:08:40,354 --> 00:08:41,188
ナポレオン
116
00:09:14,388 --> 00:09:17,599
それで自殺したんですね
人生に絶望感を感じたからですか?
117
00:09:17,683 --> 00:09:18,934
それはそんなに間違っていますか？
118
00:09:19,017 --> 00:09:21,103
私が誰かに危害を加えたわけではありません。
119
00:09:21,186 --> 00:09:22,562
慎重に考えてください
120
00:09:23,522 --> 00:09:25,023
本当に誰も傷つけていないのなら。
121
00:09:25,107 --> 00:09:28,443
亡くなった女の子の家族のことも忘れてしまいました
それが明らかであるはずだったときに。
122
00:09:28,527 --> 00:09:30,070
もちろんそうしましたね。
123
00:09:31,363 --> 00:09:34,157
あなたは利己的なガキです
悲しみを考えない人は
124
00:09:34,825 --> 00:09:36,410
遺族は通過しなければならない。
125
00:09:36,493 --> 00:09:38,453
彼は私が娘を殺したと思った。
126
00:09:39,496 --> 00:09:41,665
もちろん、彼は私を殺したいと思っているでしょう。
127
00:09:41,748 --> 00:09:43,750
では、あなたのお母さんは誰を殺したいと思いますか？
128
00:09:44,126 --> 00:09:46,753
死は常に知っていた
129
00:09:47,379 --> 00:09:50,465
私が実際に間違ったことをしたこと
130
00:09:52,134 --> 00:09:56,054
私は 12 回の悲惨な死を経験しました
私がやったことに対する罰として
131
00:09:56,847 --> 00:10:00,726
私に最も苦痛を与えた死
132
00:10:01,518 --> 00:10:03,353
私が焼け死んだときはそうではなかった
133
00:10:03,895 --> 00:10:06,273
または手足が切断されたとき。
134
00:10:07,858 --> 00:10:09,318
ジス…
135
00:10:10,527 --> 00:10:12,946
それは誰かの死でした…
136
00:10:16,992 --> 00:10:18,243
私が心から愛していたこと
137
00:10:22,122 --> 00:10:25,083
地獄のような痛み
私が母を苦しめたこと
138
00:10:26,084 --> 00:10:29,796
すぐに私のところに戻ってきました。
139
00:11:00,202 --> 00:11:02,579
私は母親として生き続けることに決めました。
140
00:11:03,080 --> 00:11:08,001
それは罰でした
それは私が自分自身に与えると決めたものです
141
00:11:13,215 --> 00:11:15,092
その日の始発の地下鉄
142
00:11:15,175 --> 00:11:16,968
人々の両親でいっぱい
143
00:11:17,052 --> 00:11:19,096
生きていくために最善を尽くしていた人たち
144
00:11:20,639 --> 00:11:22,099
言ってもいいですか
145
00:11:23,141 --> 00:11:27,312
私は彼らの前で人生で最善を尽くしたと思いますか？
146
00:11:28,772 --> 00:11:34,152
私は自分の死を耐えられないほど恥ずかしく思いました。
147
00:12:43,972 --> 00:12:49,728
住宅定期預金口座
チェ・イジェ
148
00:12:51,062 --> 00:12:53,440
この普通預金口座
149
00:12:54,691 --> 00:12:57,360
それは私があなたのために用意した贈り物です
150
00:12:57,444 --> 00:12:59,279
後で家を買えるように。
151
00:13:01,907 --> 00:13:02,908
いやー。
152
00:13:03,575 --> 00:13:06,244
ゆっくり成長できませんか
153
00:13:07,120 --> 00:13:09,539
それで長く一緒に暮らせますか？
154
00:13:48,328 --> 00:13:49,788
ドアが閉まります。
155
00:13:50,247 --> 00:13:52,582
安全のため後退してください。
156
00:14:06,471 --> 00:14:09,224
第二の人生の始まり
ソナ記念公園
157
00:14:09,683 --> 00:14:10,684
何?
158
00:14:11,434 --> 00:14:12,519
これは
159
00:14:13,687 --> 00:14:17,357
納骨堂の近くの駅
160
00:14:51,766 --> 00:14:52,851
イージェ。
161
00:15:29,846 --> 00:15:31,765
ママはここに来ていました
162
00:15:32,766 --> 00:15:35,644
毎日仕事後に
163
00:15:50,033 --> 00:15:51,159
息子よ。
164
00:15:52,702 --> 00:15:54,788
今日はどうでしたか？
165
00:15:57,082 --> 00:16:00,919
どうしたら自分のことを母親と呼ぶことができますか
保存すらできなかったとき
166
00:16:01,961 --> 00:16:03,296
私の大切な息子?
167
00:16:06,257 --> 00:16:07,384
理由がわかりません
168
00:16:08,218 --> 00:16:11,930
私は自分のことをあなたのお母さんと呼び続けます
私に権利がないとき。
169
00:16:13,932 --> 00:16:14,933
イェジェ。
170
00:16:17,477 --> 00:16:20,939
私がどのようにあなたに尋ねたか覚えておいてください
来世でも私の息子になる？
171
00:16:23,316 --> 00:16:24,567
それを取り返します。
172
00:16:26,319 --> 00:16:27,946
両親を見つけるべきだ
173
00:16:29,239 --> 00:16:31,324
私よりもはるかに裕福で優れている人は
174
00:16:32,283 --> 00:16:36,037
あなたが幸せに生きられるように
あなたの次の人生で。
175
00:16:39,249 --> 00:16:42,043
ただ遠くから見守ってあげるよ
176
00:16:43,211 --> 00:16:45,505
ただ見るために
177
00:16:47,173 --> 00:16:48,925
良い人生を送っているなら。
178
00:16:51,553 --> 00:16:53,430
私はあなたを知っているかのように振る舞うことさえしません。
179
00:16:55,432 --> 00:16:57,308
ただ見守ります。
180
00:16:58,059 --> 00:16:59,185
お返しに…
181
00:17:02,814 --> 00:17:04,232
あなたが長生きできることを願っています
182
00:17:05,984 --> 00:17:07,110
あなたの次の人生
183
00:17:08,778 --> 00:17:10,655
最後まで。
184
00:17:45,273 --> 00:17:47,400
お母さんにごめんなさいと伝えたかった
185
00:17:49,360 --> 00:17:50,779
そして私が望んでいたもの
186
00:17:51,696 --> 00:17:53,782
もう一度彼女の息子として生まれる
187
00:17:55,492 --> 00:17:56,826
次の人生で。
188
00:18:01,831 --> 00:18:03,541
しかし私の言葉は何もありません
189
00:18:04,417 --> 00:18:05,794
私の感情も何もありません
190
00:18:06,503 --> 00:18:07,962
彼女に連絡できました。
191
00:18:09,964 --> 00:18:11,090
それだけ
192
00:18:12,884 --> 00:18:14,135
死とはどのようなものなのか
193
00:18:27,899 --> 00:18:30,276
ママ、どこかありますか
一緒に行きませんか?
194
00:18:31,152 --> 00:18:33,196
五峰山に行きたいです。
195
00:18:33,279 --> 00:18:34,531
五峰山？
196
00:18:34,656 --> 00:18:37,867
私はあなたのお父さんと一緒によくそこへ行きました
私たちが若かった頃。
197
00:18:37,951 --> 00:18:38,868
就職したら、
198
00:18:38,952 --> 00:18:41,246
五峰山へ連れて行きます。
199
00:18:41,329 --> 00:18:42,705
よかったです。
200
00:18:42,789 --> 00:18:44,791
私の息子は最高です。
201
00:18:46,292 --> 00:18:47,377
でも、知っていますか？
202
00:18:47,460 --> 00:18:50,088
膝が弱いので行けません。
203
00:18:50,171 --> 00:18:51,005
ナンセンス。
204
00:18:51,089 --> 00:18:53,007
必要なら背中におんぶしてあげるよ
205
00:18:53,758 --> 00:18:54,968
だから少し待ってください。
206
00:19:27,375 --> 00:19:29,919
遅くなったにもかかわらず
207
00:19:30,795 --> 00:19:32,463
お母さんに見せたかった
208
00:19:32,839 --> 00:19:34,716
彼女がお父さんと一緒によく訪れた場所
209
00:19:35,133 --> 00:19:38,094
彼らが若くてハイキングが大好きだった頃
210
00:21:06,933 --> 00:21:08,142
なんて美しいんだろう。
211
00:21:23,741 --> 00:21:24,784
お母さん。
212
00:21:32,750 --> 00:21:34,293
忘れてしまってごめんなさい。
213
00:21:38,089 --> 00:21:39,799
ごめんなさい
214
00:21:41,551 --> 00:21:42,885
私は約束を守らなかった。
215
00:23:45,675 --> 00:23:48,594
誰かいますか？
216
00:23:51,889 --> 00:23:53,307
助けて。
217
00:23:53,766 --> 00:23:54,600
お願いします…
218
00:24:33,764 --> 00:24:35,224
このまま死ぬわけにはいかない。
219
00:24:38,978 --> 00:24:40,855
死なないでください、お母さん。
220
00:24:46,444 --> 00:24:48,613
死なないでください。
221
00:25:55,596 --> 00:25:57,932
生きていてくれてありがとう、お母さん。
222
00:26:11,779 --> 00:26:12,822
イージェ。
223
00:26:13,990 --> 00:26:15,324
急いで起きてください。
224
00:26:16,075 --> 00:26:17,201
家に帰りましょう。
225
00:26:17,952 --> 00:26:20,955
死なないでください、イジェ。
226
00:26:23,499 --> 00:26:24,500
お母さん。
227
00:26:25,751 --> 00:26:27,128
このまま死ぬわけにはいかない。
228
00:26:27,545 --> 00:26:29,422
死なないでください、お母さん。
229
00:26:30,589 --> 00:26:34,051
私が切実に望んでいたように
母が生き残るために
230
00:26:35,386 --> 00:26:37,972
私も彼女が感じたのと同じ絶望感を感じました
231
00:26:39,056 --> 00:26:43,102
彼女がすすり泣いたとき
遺体安置所で冷えた私の体を見たとき
232
00:26:44,270 --> 00:26:45,604
ごめんなさい。
233
00:26:47,857 --> 00:26:50,192
私は重大な間違いを犯してしまいました。
234
00:26:58,951 --> 00:27:01,746
母の願いを叶えるため
235
00:27:02,705 --> 00:27:04,665
私が最後まで生き続けるために
236
00:27:06,292 --> 00:27:07,376
私はそうしなければなりませんでした…
237
00:27:10,838 --> 00:27:12,173
生き続けてください。
238
00:27:27,730 --> 00:27:30,024
私は 32 年間生きました…
239
00:27:32,651 --> 00:27:35,321
どちらが長かったか
チェ・イェジェとして生きていた時よりも…
240
00:27:38,324 --> 00:27:40,076
追悼…
241
00:27:42,870 --> 00:27:44,121
人々の
242
00:27:45,790 --> 00:27:47,041
私が別れを告げた人たち
243
00:28:00,471 --> 00:28:02,390
本当に生きているとは言えません
244
00:28:03,224 --> 00:28:05,059
常に恐怖の中で暮らしているとき
245
00:28:07,561 --> 00:28:09,647
でも、私は臆病だったから
246
00:28:11,399 --> 00:28:14,235
私は常に恐怖の中で暮らしていました。
247
00:28:16,487 --> 00:28:18,864
世界が怖い
自分の価値を認めてもらえないだろう
248
00:28:20,074 --> 00:28:21,700
仲間たちに後れを取ることになる
249
00:28:25,329 --> 00:28:26,997
そして私は拒否されるだろうと
250
00:28:28,165 --> 00:28:31,377
私は結局自ら命を絶ちました
251
00:28:33,045 --> 00:28:34,380
この恐怖のため
252
00:28:35,548 --> 00:28:37,383
私の人生が開花する前に
253
00:28:39,427 --> 00:28:41,345
死んでから初めて気づきました
254
00:28:43,139 --> 00:28:44,140
その人生そのもの
255
00:28:45,516 --> 00:28:47,143
それはチャンスでした。
256
00:28:50,146 --> 00:28:53,149
そして痛み
それが私の人生全体を飲み込むと思った
257
00:28:54,859 --> 00:28:56,652
それはほんの一部でした。
258
00:29:00,489 --> 00:29:02,116
晴れた日。
259
00:29:05,619 --> 00:29:07,121
雨の日。
260
00:29:10,499 --> 00:29:11,917
風の強い日。
261
00:29:13,711 --> 00:29:15,421
私はその人生を学びました
262
00:29:16,297 --> 00:29:18,382
これらのさまざまな日々で構成されていました。
263
00:29:21,343 --> 00:29:22,970
そして失敗しても大丈夫だった
264
00:29:24,180 --> 00:29:26,140
私が続けている限り。
265
00:29:29,101 --> 00:29:32,813
それはその後でした
私は母親の体内に入ってしまった
266
00:29:34,064 --> 00:29:35,232
ついに
267
00:29:36,984 --> 00:29:38,152
これに気づきました。
268
00:31:34,685 --> 00:31:36,729
まさかこんなことを言うとは思わなかった…
269
00:31:39,315 --> 00:31:41,191
でも、とても寂しかったです。
270
00:31:42,401 --> 00:31:44,028
ただ気づいていなかっただけです
271
00:31:44,653 --> 00:31:46,447
また会うにはこんなに時間がかかるだろう。
272
00:31:49,116 --> 00:31:50,200
そうでしたか？
273
00:31:51,493 --> 00:31:53,537
困っています
時間の経過を感じること。
274
00:31:54,580 --> 00:31:57,333
私は思った
いつもより時間がかかりましたが。
275
00:31:58,584 --> 00:32:01,003
私にとっては十分な長さでした。
276
00:32:02,296 --> 00:32:03,422
そして
277
00:32:04,173 --> 00:32:06,842
私はそのすべての時間を費やしました
何をすべきかを考える
278
00:32:07,593 --> 00:32:09,595
また会ったとき。
279
00:32:25,903 --> 00:32:27,154
お願いします。
280
00:32:29,990 --> 00:32:31,116
お願いできますか
281
00:32:32,534 --> 00:32:33,911
もう一度私を撃ってください
282
00:32:34,870 --> 00:32:36,664
もう一度だけ？
283
00:32:40,793 --> 00:32:43,587
もう弾は全て使い果たしてしまった
あなたに割り当てられました。
284
00:32:46,715 --> 00:32:47,758
知っている。
285
00:32:49,134 --> 00:32:50,135
そうです、
286
00:32:52,054 --> 00:32:53,514
でもチャンスをください
287
00:32:54,890 --> 00:32:57,893
もう一度だけ自分らしく生きるために。
288
00:33:09,905 --> 00:33:12,866
もう一度人生をやり直させてください
チェ・イジェ役。
289
00:33:12,950 --> 00:33:15,035
お願いします。
290
00:33:15,119 --> 00:33:16,161
お願いします。
291
00:33:18,831 --> 00:33:19,915
なぜ？
292
00:33:36,473 --> 00:33:41,186
最後にもう一度お母さんを抱きしめてあげたい。
293
00:33:56,243 --> 00:33:58,287
あなたは私を倒すと言った
294
00:33:59,371 --> 00:34:01,415
自分が作ったルールに従って遊ぶ。
295
00:34:04,168 --> 00:34:05,252
あなたは勝ちました。
296
00:34:06,253 --> 00:34:07,087
何？
297
00:34:07,171 --> 00:34:09,256
あなたはなんとか死を避けて生き延びました。
298
00:34:09,548 --> 00:34:11,675
受け取りました
あなたの罰は完全に私から与えられます。
299
00:34:11,759 --> 00:34:14,011
今あなたに残っているのはすべてです
神の裁きです。
300
00:34:23,979 --> 00:34:25,939
そして、そうなる前に、
301
00:34:27,775 --> 00:34:29,485
もう一発差し上げます。
302
00:34:33,530 --> 00:34:34,615
本当に？
303
00:34:39,620 --> 00:34:41,705
あなたが求めたチャンスが与えられるでしょう
304
00:34:41,789 --> 00:34:43,749
この銃が発砲してしまったら。
305
00:34:46,335 --> 00:34:47,503
そうでない場合はどうなりますか?
306
00:34:47,586 --> 00:34:49,296
そうすればあなたは神の手の中にあります。
307
00:36:03,787 --> 00:36:09,585
お母さん
308
00:36:16,133 --> 00:36:17,134
お母さん。
309
00:36:47,623 --> 00:36:50,334
あなたは世界の端に立っていますか?
310
00:36:50,417 --> 00:36:54,463
この世界にはあなたは一人しかいない
311
00:36:54,546 --> 00:36:59,843
大声で泣くことができない
312
00:37:01,345 --> 00:37:06,975
名前を呼ぶのに苦労している
313
00:37:08,018 --> 00:37:10,145
あなたが愛した人の
314
00:37:11,396 --> 00:37:13,315
あなたが愛した唯一の人
315
00:37:13,774 --> 00:37:20,197
大声で泣いても大丈夫です
316
00:37:21,114 --> 00:37:27,663
あなたの叫びが聞こえるまで
遠い将来
317
00:37:27,913 --> 00:37:34,419
もし今日遭遇したら
318
00:37:35,170 --> 00:37:41,927
痛みがないといいのですが
319
00:37:42,010 --> 00:37:47,224
それとも絶望が残る
320
00:38:10,789 --> 00:38:16,586
まだそこに立っているのですか?
321
00:38:17,629 --> 00:38:22,926
引き返すのが怖いですか?
322
00:38:24,469 --> 00:38:30,267
地味に思い出した顔
323
00:38:31,101 --> 00:38:33,186
私が感謝している人
324
00:38:34,521 --> 00:38:36,523
私が借りている人
325
00:38:36,940 --> 00:38:43,739
私たちが望んでいた奇跡はありませんが
326
00:38:44,197 --> 00:38:50,954
立ち上がる力もない
327
00:38:51,038 --> 00:38:57,753
あなたを包み込む声を聞いてください
328
00:38:58,295 --> 00:39:05,135
「愛しています」
329
00:39:05,218 --> 00:39:10,307
「愛しています」
330
00:39:30,911 --> 00:39:37,375
まだ迷っている場合
331
00:39:37,459 --> 00:39:41,171
勇気を出していただければ幸いです
332
00:39:41,963 --> 00:39:45,842
再び立ち上がるために
333
00:39:45,926 --> 00:39:52,432
そしてそれを克服
334
00:40:05,362 --> 00:40:07,364
字幕: ソーニャ・ホン